Metallstrasse 2, Wohn- und Geschäftshaus (Assek.-Nr. 3059a, GS 3636): Ladeneinbau im Erdgeschoss, Südwest Baugesuch