Landis + Gyr-Strasse 1, Bürogebäude (Assek.-Nr. 3420a, GS 4524): Fassadenrenovation, Anbau Nord und Dachterrasse Baugesuch